Niniejszym zawiadamiamy, że dnia 7 czerwca 2001 r. Jego Wysokość Cesarz Leblandii ratyfikował "Traktat o współpracy między Cesarstwem Leblandii, a Królestwem Dreamlandu".

Oto treść tego traktatu:

Traktat o współpracy między Cesarstwem Leblandii, a Królestwem Dreamlandu

$1 - Postanowienia początkowe

art. 1. Traktat tyczy się ustanowienia stosunków dyplomatycznych między Cesarstwem Leblandii (zwanym dalej Cesarstwem), a Królestwem Dreamlandu (zwanym dalej Królestwem).

art. 2. Traktat ten stanowi o pokoju militarnym oraz dyplomatycznym między wirtulanymi państwami: Cesarstwem Leblandii, a Królestwem Dreamlandu.

$2 - Kontakty

art. 1. Królestwo w stosunkach dyplomatycznych z Cesarstwem reprezentują jego Król oraz Rząd z Premierem na czele.

art. 2. Cesarstwo w stosunkach dyplomatycznych z Królestwem reprezentuje jego Cesarz.

art. 3. Na terenie Cesarstwa interesy Królestwa oraz jego obywateli reprezentuje Ambasador Królestwa Dreamlandu.

art. 4. Na terenie Królestwa interesy Cesarstwa oraz jego obywateli reprezentuje Ambasador Cesarstwa.

$3 - Ambasadorzy

art. 1. Ambasadora Królestwa w Cesarstwie proponuje Ministerstwo Spraw Zagranicznych Królestwa.

art. 2. Ambasador Królestwa musi zostać zaaprobowany i uznany za persona grata przez Władze Cesarstwa.

art. 3. Ambasadora Cesarstwa w Królestwie proponują Władze Cesarstwa.

art. 4. Ambasador Cesarstwa musi zostać zaaprobowany i uznany za persona grata przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Królestwa.

art. 5. Ambasadorowi, na terenie Kraju do którego został oddelegowany, przysługuje immunitet (patrz $4 - Immunitet).

art. 6. Wydalenie Ambasadora z kraju, do którego został oddelegowany, następuje przez uznanie go w danym kraju za persona non grata.

$4 - Immunitet

art. 1. Immunitet Ambasadora jest nie zbywalny na terenie kraju, do którego został oddelegowany.

art. 2. Ambasador może się sam zrzec immunitetu.

art. 3. Ambasador nie może w kraju, do którego został oddelegowany:

- zostać aresztowany;

- zostać postawiony przed sądem.

art. 4. Immunitet chroni także majątek Ambasadora znajdujący się w kraju, do którego został oddelegowany.

$5 - Postanowienie o współpracy

art. 1. Państwa wymienione w Traktacie będą się wzajemnie wspierać w zakresie technologii tworzenia stron internetowych.

art. 2. Państwa będą ze sobą współpracować militarnie, co określą inne uchwalone do tego celu ustawy.

art. 3. Państwa zobowiązują się do przestrzegania Immunitetu Ambasadorskiego.

art. 4. Państwa zobowiązują nie dyskryminować obywateli państw przeciwnych, którzy pragną działać na ich terenie.

$6 - Postanowienia końcowe

art. 1. Władze Cesarstwa oraz Królestwa zobowiązują się do przestrzegania postanowień powyższego traktatu

art. 2. Traktat wejdzie w życie z dniem ratyfikowania go przez Parlamenty (władze ustawodawcze) obu państw.

art. 3. Inne stosunki między państwami regulować będą dodatkowe ustawy.


 

Powrót do strony głównej